Advertisements
mark, ins {background: transparent;text-decoration: none;}

今回はweb版Allureの記事、“The Best New Makeup Launches Coming in September” より、2018年9月に米国で販売開始となるコスメ達の紹介の後編です。前編はこちらよりどうぞ。なお、本記事では動物実験をしていないクルエルティーフリーコスメのみご紹介しております。その為、本文と一部内容を変更しております。ご了承ください。ではどうぞ!

以下翻訳文:

BareMinerals Blemish Rescue Skin Clearing Loose Powder Foundation

2018年9月に販売される動物実験を行なっていない海外コスメたち

お肌に吹き出物や傷がある時は、無理をしてでもファンデーションをつけてしまうことがありますよね。赤みやお肌の気になるところを隠したいのに、そうすることによって治癒することも同時に妨げてしまっているかもしれません。ベアミネラルの最新パウダーファンデーションは、そんな毛穴を乱さない様にサルチル酸を、炎症や赤みを抑えるオーツプロテインを配合いて、『ね、もう大丈夫だよ』と言ってくれている様に感じます。とても明るい肌〜ディープな濃い肌色までの20色展開のこのファンデーションはあなたのお肌を守ってくれます。($29)

bareMinerals:https://www.bareminerals.com

Amorepacific Color Illuminating Compact

2018年9月に販売される動物実験を行なっていない海外コスメたち

3色をあしらったこのイルミネーティングパウダーは、頬に淡く温かみのある光を与えながら、インパクトのある輝きをも放ちます。ハイライトとして、ブロンザーのレイヤーとしても使えます。どんな使い方をしても華やかな見た目に仕上がります。($50)

Amore Pacific:https://www.amorepacific.com/kr/ko/main.html

mark, ins {background: transparent;text-decoration: none;}